04/06/2026

Suíça no Verão: Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 15 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso

CLAUDIO SCHAPOCHNIK_Zurique/SUÍÇA*

Zurique (Zürich, no original no bem difícil alemão-suíço) foi o meu portão de entrada na surpreendente Suíça. Capital do Cantão – equivalente ao nosso Estado, na divisão administrativa do país – de mesmo nome, é ainda a maior cidade da nação europeia com cerca de 400 mil habitantes.

Cheguei com minha esposa, Mirella, a bordo de um avião da companhia aérea Swiss, que pertence a Lufthansa Group, da Alemanha. O voo, desde São Paulo (Aeroporto de Guarulhos), foi muito bom e tranquilo.

Para quem quer vir do Brasil para a Suíça, em voo direto, essa é a única opção.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 4 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
No alto, a igreja protestante Grossmünster e, acima, patos e cisnes no Lago Zurique (fotos Claudio Schapochnik/Que Gostoso!)
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 1 Mapa Google Maps
A localização da cidade no país (mapa Google Maps)
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 6 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Escultura da artista plástica francesa Niki de Saint Phalle (1930-2002) orna a Zürich HB

Do Aeroporto Internacional de Zurique, localizado nos arredores do município, peguei um bonde até a Estação Ferroviária Central da cidade (Zürich Hauptbahnhof ou apenas Zürich HB, de 1871). A viagem durou por volta de 30 minutos – de trem, levaria apenas nove minutos. Depois de mais de dez horas dentro do avião, queria ver outros cenários.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 12 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
A entrada principal da Estão Ferroviária Central de Zurique
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 8 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Dois modelos de locomotivas da Ferrovia Suíça (SBB/CFF/FFS) na Zürich HB
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 2 Mapa Google Maps
Mapa do município com a bandeira local (mapa Google Maps)
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 13 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Painel de chegadas e partidas da Zürich HB

Da Zürich HB, fui a pé para o hotel, que fica em Niederdorf. No máximo, acredito, um quilômetro de distância. O bairro revelou-se uma pérola, em termos de logística, abastecimento e alimentação e fica perto de atrações turísticas. Super recomendo o distrito.

Situado à margem do rio Limmat, que vai desaguar no grande e lindo Lago Zurique (Zürichsee), o bairro reúne diversos hotéis, desde aqueles do tipo “cama e café” até outros, digamos, convencionais; muitos restaurantes suíços e de outras cozinhas do mundo; bares; cafés; baladas; lojas de lembranças; e mercadinhos.

Internamente, as duas ruas mais in do bairro são a Niederdorfstrasse e a Zähringerstrasse.

Os três hotéis, sendo dois com café da manhã inclusos na diária, onde fiquei nas duas etapas de minha viagem a Zurique estavam localizados em Niederdorf.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 3 Mapa Google Maps
Localização do bairro onde me hospedei na cidade (mapa Google Maps)
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 25 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Cadeados de casais presos em ponte sobre o rio Limmat
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 33 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Suco de maçã orgânico na gôndola do Coop de Zurique: comprei muitas vezes na Suíça, ótimo sabor

Além perto da Zürich HB, o bairro fica próximo de um grande e excelente supermercado da rede suíça Coop. Fui muitas vezes lá comprar itens de café da manhã e lanche. Praticidade total e bons preços. Dá para economizar muito.

Quando queria comer comida, digamos, de verdade e quente, buscava – e achava – restaurantes, sobretudo orientais, e lanchonetes de döner kebab com contas de até 20, 24 francos suíços por pessoa – incluindo serviço e bebida não alcoólica. Tudo pertinho dos hotéis de Niederdorf.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 10 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Ótima massa com legumes e carne bovina que comi em restaurante oriental em Niederdorf (22,50 francos suíços): que gostooooooso!
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 5 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Conta de jantar com minha esposa também em Niederdorf: ótimo restaurante, vale. Que gostooooooso!

Outro fator que ajudou, em termos de logística e financeiro, é que Niederdorf fica perto de várias ruas comerciais, igrejas, museus e atrações.

Caminhando pelo Limmatquai, que beira o rio Limmat, dá para ir à Prefeitura (Rathaus) e a Grossmünster (igreja protestante, de estilo românico e com torres erguidas no século 15) e chegar ao Lago Zurique. De águas verde-escuras, é um belo lugar para descansar na margem e admirar a paisagem. Tem 28 quilômetros de comprimento por quatro quilômetros de largura. Próximo fica o imponente prédio da Ópera.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 26 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
O rio Limmat, que vai desaguar no Lago Zurique, com o bairro de Lindenhof à esquerda

Do outro lado do rio Limmat e na mesma altura de Niederdorf, fica o bairro de Lindenhof. Lá estão a rua super comercial Bahnhofstrasse, mais restaurantes e cafés e as igrejas de St. Peter e Fraumünster – ambas igrejas da linha protestante reformada e, respectivamente, do século 18 e 16.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 2 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Bancos juntos à margem do Lago Zurique
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 29 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Bonde em rua da cidade, que tem rede de transporte eficiente
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 7 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Rua comercial, com bandeiras dos cantões suíços, no bairro de Lindenhof

Fiz boas caminhadas nesses dois bairros. Portanto, sem gastar com ônibus ou bondes. E quando o cansaço falou mais alto, sentei nos bancos públicos e tomei água – de qualidade e grátis. Como?

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 28 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Mulher enche garrafa d´água em fonte na cidade
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 18 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Adoro fotografar placas para analisar o design das mesmas

Uma característica maravilhosa de Zurique, e de praticamente toda cidade do país, é que as fontes de água são públicas e de acesso gratuito. Se não for potável, relaxe: alguma placa vai dizer. E, como é Suíça, estará em pelo menos cinco idiomas: os quatro oficiais (alemão, francês, italiano e romanche) e em inglês.

[Ah! Vale lembrar que Zurique fica na região de idioma alemão na Suíça. Ainda que todos os locais por lá falem os quatro idiomas oficiais, a língua alemã-suíça é a mais utilizada.]

Minha mochila sempre tinha uma ou duas garrafas plásticas cheias de água. Bebia direto, pois fazia muito calor. Se acabava a água, bastava ir numa fonte e pronto. Problema e sede resolvidas. Custo zero. Que gostooooooso!

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 11 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Uma das inúmeras fontes de água potável de Zurique

Ah, um lugar bacana para ter uma bela vista da cidade é o Polyterrasse – o terraço entre o Instituto Federal Suíço de Tecnologia e a Universidade de Zurique. Vale a pena. É gratuito.

O melhor meio de ir ao terraço é pelo Polybahn, um funicular aberto em 1889 que transporta 2 milhões de pessoas por ano. Custa 4,40 francos suíços para ida e volta. Funciona o ano inteiro e fecha aos domingos. Dá para ir a pé também, mas é preciso ter disposição e (muito) fôlego.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 14 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Vista da cidade desde o Polyterrasse
Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 3 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Porcos dançantes em pintura de porta em Niederdorf

Minha Zurique outdoor, na companhia de minha esposa, foi assim. Foi muito legal. Gostei, sim. Tempo bom, sol, calor. Gastos bem controlados. Sensação de segurança plena. Só na Zürich HB é preciso ficar mais ligado, mas sem estresse, com as bolsas e carteiras – ainda que o lugar seja muito policiado.

Suíça no Verão Niederdorf, em Zurique, tem de (quase) tudo 31 Foto Claudio Schapochnik_Que Gostoso
Primeiro almoço, e “morrendo de fome”, da minha esposa, Mirella, e eu em Zurique: falafel e döner kebab no prato — o mais caro que comi na vida até então, pois custou 25 francos suíços!

Na segunda estada na cidade, no final de agosto de 2023, não tive sorte com o tempo: dos três dias, dois choveram o dia inteiro e um fui passar o dia em Basileia, a cerca de 1h de trem, onde fez sol.

Para mais informações sobre a cidade, recomendo a pesquisa nos sites abaixo.

SERVIÇO:
Turismo da Suíça
Turismo de Zurique
Ferrovia Suíça

*O QUE GOSTOSO! viajou com apoio do Swizterland Tourism e da SBB/CFF/FFS (Ferrovia Suíça)

Leave a comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Isto é tudo!